Классический сюжет этой истории подробно изложен на странице фильма "Призрак в колодце" (1957). Там же можно найти ссылки на другие киноверсии этой легенды. Однако в данном сериале представлена очень нетрадиционная версия.

Служанка Окику любит совсем не хозяина дома, Хариму Аояму, а молодого самурая Санпэя. Санпэй возвращается со своим братом из поездки в Эдо и видит в гостинице сон, что Окику разбила одну из драгоценных тарелок Аоямы, подаренную семье еще Токугавой Иэяцу. В результате политических интриг Аояма решает убить Санпэя. Он заманивает молодого человека на лодку, угощает отравленным сакэ, а затем закалывает и топит. Но, естественно, призрак Санпэя преследует своего обидчика, являясь тому в чашке с водой.

Окику и мать Санпэя находят его тело в реке, и на похоронах Аояма выдает себя - свеча при его приближении к гробу сама собой гаснет. Тогда Окику идет и бьет одну из драгоценных тарелок, от которых зависит политическая карьера Аоямы. Аояма приходит в бешенство, подвешивает Окику над колодцем и избивает. А Окику лишь считает тарелки и нехорошо смеется. Тогда Аояма закалывает Окику и топит ее в колодце. Призрак Окику быстро доволит негодяя до того, что он сам напарывается на свой меч и умирает. В финале мать Санпэя и старый слуга пускают по воде фонарики в память о Санпэе и Окику.