"Кэйсокэ/Масаки Мори снял в роли Иэмона своей версии Tokaido Yotsuya kaidan (Shin-Toho, 1956) Томисабуро Вакаяму, более всего известного по роли Итто Огами в фильмах про "Одинокого волка". Заговор против жены Иэмона устраивает его мать, которая хочет женить своего сына на девушке из богатой семьи. Особое ударение в этой версии сделано на безумии Иэмона, и в конце он погибает, загнанный жителями деревни, как бешеный зверь (или как монстр Франкенштейна). Чтобы создать образ неистового Иэмона в конце фильма, Вакаяма использует традиции театра кабуки.

Перевод из обзора

Paghat the Ratgirl

На мой взгляд, одна из лучших версий этого кайдана. Большую роль в этой версии играет мать Иэмона, которая лишь ненадолго появляется в пьесе, чтобы помочь сыну. Здесь же она - главный инициатор злодеяния.