Иэмон (Тэцуя Накадай) вдруг узнает, что его тесть собирается продать его жену Оиву и ее сестру Осодэ в бордель, и убивает его. Но затем он находит более подходящую кандидатку в жены и Оива становится для него проблемой. Вступая в сговор с семьей потенциальной новой жены, Иэмон дает Оиве яд, который обезображивает ее. Напуганный Иэмон убивает Оиву и слугу.

Лицо Накадая с его огромными глазами просто идеально подходит, чтобы сыграть Иэмона, напуганного возвращением Оивы слуги в качестве мстительных духов. Декорации и съемки очень атмосферны.

Перевод из обзора

Paghat the Ratgirl

В этой версии подробно изложен 1-й акт, причем довольно близко к пьесе.