Фукасаку вернулся к традиции, когда обе пьесы (Тусингура - истории и 47 ронинах и Токайдо Ёцуя Кайдан) игрались вместе и объединил обе истории в одном фильме.

История которую рассказывает Фукасаку, довольно запутанная, и предполагает, что Вы очень хорошо знаете сюжет Тусингура, поскольку история ронинов, как и взаимоотношения персонажей, освещены не полностью. Но, поскольку, эти истории очень хорошо известны в Японии, подробности японцам и не требуются.

Часть истории, относящаяся к кайдану, включает Оиву, беременную жену Иэмона, жестоко отравленную кланом - соперником Тусингура. Ее смерть ставит оказавшегося рядом Иэмона перед тяжелым моральным выбором. Иэмон с раннего детства привык достигать цели любыми средствами, и колеблется сейчас между добром и злом, но упумкает возможность сделать добро и погибает. Призраки Оивы и Иэмона появляются в критические моменты сюжета Тусингура.

(из рецензии на Sarudama)